Related Articles
Thư chúc tết Kỷ Hợi 2019
Kính gửi quý Khách hàng của Phiendichvienpro! Năm 2018 đã chính thức khép lại và chúng ta đang tận hưởng những không khí trong ngày đầu tiên của năm 2019. Nhân dịp đầu năm mới, thay mặt Phiendichvienpro, chúng tôi xin trân trọng gửi tới Quý khách hàng lời chúc mừng năm mới 2019, kính chúc Quý vị cùng gia […]
Phiên dịch Trung – Việt, Phiên dịch công vụ
Tên dự án: Phiên dịch trung việt- phiên dịch công vụ Nhiệm vụ: Phiên dịch giữa phái đoàn trung quốc và cục đo đạc và bản đồ Việt Nam. Phiên dịch cho cuộc họp giao lưu và hợp tác. Phiên dịch nghiên cứu hiện trạng và nhu cầu về thiết bị kỹ thuật đo lường… […]
Những khó khăn trong quá trình phiên dịch Tiếng Hàn Quốc
Cấu trúc câu cơ bản của Tiếng Anh là: S+V+O (Chủ ngữ+ Động Từ+ Tân Ngữ), cấu trúc Tiếng Hàn cơ bản lại hoàn toàn khác: S+O+V (Chủ ngữ+ Tân Ngữ+ Động Từ). Trong tiếng Hàn động từ chính đứng cuối câu, nên phải nghe hết một câu mới có thể dịch được, điều đó […]