Biên dịch source game – việt hóa game online có những khó khăn gì?
Biên dịch source game yêu cầu tính chính xác cao và đồng nhất về nội dung, đặc biệt là dịch thể loại kiếm hiệp, ngoài nội dung chính xác yêu cầu văn phong cũng phải phiêu và đậm chất kiếm hiệp của kim dung, hiện nay với với xu thế phát triển của thị trườn game trong nước thể loại web game kiếm hiệp, game hành động, game bắn súng, game chiến thuật chơi trên nền web cũng dần giảm xuống do tính kém linh hoạt tiện dụng cho người chơi,vì yêu cầu máy tính và cấu hình cao, bù lại thị trường lại bùng nổ các thể loại game tương tự chơi trên nền mobile phù hợp với xu thế người người nhà nhà đều dung smartphone.
Vì sao chọn đội ngũ biên dịch Trung – Việt game online của chúng tôi?
Chúng tôi đội ngũ phiên dịch cũng thấu hiểu về ngành dịch vụ giải trí này nên đầu tư rất nhiều các chuyên viên dịch thuật chuyên ngành về dịch các nội dung game giải trí,với kinh nghiệm từ dịch rất nhiều các các loại game và các thể loại game trước đây ví dụ như : Cửu thiên, Võ lâm truyền kỳ, Võ lâm chi mộng, Kiếm tung, Đột kích, Huyền Thoại Anh Hùng…
Các dự án game online chúng tôi đã hoàn thành:
Đội ngũ dịch thuật của Chúng tôi là những chuyên viên có nhiều kinh nghiệm trong ngành dịch game đến từ các công ty game nổi tiếng ở Việt Nam như VTC, VNG, Soha, Wingame, iGogam, MinhChau game. Với Kinh nghiệm và sự hiểu biết rất sâu về mảng dịch này chúng tôi tự tin và cam kết Nội dung dịch sẽ đạt kết quả tốt nhất, Như dịch mà không mất đi hồn của game. dễ hiểu đậm văn phong game thủ, không mất nội dung source, code đảm bảo kỹ thuật không phải mệt mỏi tìm lại những ký tự code bị xoá nhầm. Đặc biệt chúng tôi bảo mật 100% nội dung nội dung dịch game không để các fan hâm mộ chưa được chơi mà đã biết nội dùng.Với kinh nghiệm và hiểu biết thị trường Chúng Tôi rất tự tin hợp tác với Bất Kỳ nhà phát hành nào ở Việt Nam muốn phát hành các Siêu Phẩm Đến Từ Nước Ngoài để nội địa hoá thành Game Việt Nam.
Liên hệ với chúng tôi:
Đến với phiendichvienpro, Quý khách sẽ không phải lo lắng về chất lượng dịch vụ hướng dẫn viên, cũng như phong cách làm việc. Vì chúng tôi luôn cố gắng mang đến cho khách hàng những dịch vụ tốt nhất, đáp ứng được mong muốn cũng như yêu cầu của khách hàng.
Quý khách hàng khi có bất cứ thắc mắc, vấn đề cần giải đáp về hướng dẫn viên du lịch tự túc. Hãy liên hệ ngay cho chúng tôi để được trả lời một cách nhanh chóng và chính xác nhất.
