Phiên dịch tiếng Thái tại Hà Nội đóng vai trò quan trọng trong hoạt động giao thương, khảo sát thị trường và hợp tác sản xuất giữa doanh nghiệp Thái Lan và Việt Nam. Đầu tháng 11 vừa qua, Phiendichvienpro đã triển khai và hoàn thành dự án hỗ trợ 02 khách doanh nghiệp Thái Lan sang Hà Nội khảo sát thị trường, tìm kiếm nhà cung cấp và làm việc trực tiếp với các xưởng may – chợ đầu mối – nhà buôn phụ liệu.
Dự án được thực hiện bởi đội ngũ phiên dịch tiếng Thái chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm trong ngành dệt may và thương mại quốc tế, đảm bảo sự chính xác trong nội dung trao đổi, đồng thời hỗ trợ khách hàng tiếp cận đúng đối tác tiềm năng tại Việt Nam.
Tổng Kết Dự Án Phiên Dịch Tiếng Thái Tại Hà Nội
Phiendichvienpro tiếp nhận yêu cầu từ doanh nghiệp Thái Lan với mục tiêu chính:
- Khảo sát thị trường may mặc – vải – phụ liệu tại Hà Nội
- Tìm kiếm nhà cung cấp phù hợp về giá, chất lượng và khả năng sản xuất
- Làm việc trực tiếp với xưởng gia công và nhà phân phối tiềm năng
- Hiểu rõ cấu trúc thị trường Việt Nam trước khi tiến hành hợp tác lâu dài
Trong suốt quá trình làm việc, phiên dịch viên tiếng Thái của chúng tôi đóng vai trò cầu nối, hỗ trợ:
1. Phiên dịch thương mại tại văn phòng – xưởng sản xuất
Phiên dịch trao đổi về mẫu mã, loại vải, phương pháp gia công, tiêu chuẩn chất lượng, MOQ (số lượng đặt tối thiểu), thời gian hoàn thiện và điều kiện hợp tác.
2. Dẫn khách khảo sát thực tế chợ đầu mối ngành may mặc
Đoàn được đưa đến nhiều khu chợ đặc trưng của Hà Nội, nơi tập trung nguồn hàng phụ liệu – vải – quần áo – da PU. Phiên dịch giải thích thông tin sản phẩm, sự khác biệt giữa từng nhà buôn, mức giá tham khảo và nguồn gốc hàng hóa.
3. Hỗ trợ đánh giá nhà cung cấp tiềm năng
Phiên dịch cung cấp thêm góc nhìn về phong cách kinh doanh tại Việt Nam, giúp khách dễ hình dung khả năng hợp tác lâu dài.
4. Sắp xếp lịch trình – hỗ trợ di chuyển – ăn uống
Ngoài công việc phiên dịch, chúng tôi còn hỗ trợ đoàn trong các hoạt động thực tế, đảm bảo lịch trình thuận lợi, đúng giờ và tiết kiệm thời gian.
Đội Ngũ Phiên Dịch Tiếng Thái Của Phiendichvienpro
Đội ngũ phiên dịch viên tiếng Thái của Phiendichvienpro được tuyển chọn từ những nhân sự có chuyên môn cao và kinh nghiệm thực tế phong phú.
Chúng tôi sở hữu những điểm mạnh sau:
1. Trình độ tiếng Thái tốt, giao tiếp linh hoạt
Phiên dịch viên có thể xử lý các nội dung thương mại, kỹ thuật, sản xuất và đàm phán một cách tự tin, chính xác, mạch lạc.
2. Am hiểu ngành dệt may – sản xuất – nguồn hàng
Nhờ đã từng làm việc trong các dự án tương tự, phiên dịch nắm rõ cấu trúc thị trường, đặc thù của từng nhà cung cấp, giúp định hướng khách tiếp cận đúng đối tác.
3. Tác phong chuyên nghiệp – đúng giờ – lịch sự
Luôn đảm bảo uy tín trong từng buổi gặp gỡ, từ khâu sắp xếp lịch trình đến hỗ trợ trao đổi giữa hai bên.
4. Rành địa bàn Hà Nội – chợ đầu mối – khu sản xuất
Giúp đoàn tiết kiệm thời gian di chuyển, chủ động ghé đúng nơi cần khảo sát.
5. Hỗ trợ trọn gói trong suốt chuyến công tác
Khách hàng không phải tự tìm đường, tự liên hệ hoặc tự sắp xếp, mọi khâu đều có phiên dịch viên hỗ trợ sát sao.
Các Hạng Mục Phiên Dịch Chính Trong Dự Án
Dựa trên nhu cầu của doanh nghiệp Thái Lan, Phiendichvienpro triển khai phiên dịch các nội dung:
- Phiên dịch làm việc giữa khách Thái và nhà cung cấp Việt Nam
- Giải thích thông tin về chất liệu, quy cách may, tiêu chuẩn chất lượng
- Phiên dịch đàm phán giá, thời gian sản xuất, số lượng tối thiểu
- Hỗ trợ đánh giá sự phù hợp của từng nhà cung cấp
- Dẫn khách khảo sát thực tế tại chợ đầu mối: chợ vải, chợ phụ liệu, quần áo
- Hỗ trợ khách trong các hình ảnh ghi chú, lưu mẫu và ghi nhận thông tin sản phẩm
- Sắp xếp lộ trình tối ưu để khảo sát nhiều địa điểm trong thời gian hạn chế
Hình ảnh dự án thể hiện sự phối hợp nhịp nhàng giữa phiên dịch viên và khách hàng trong cả buổi họp văn phòng lẫn khảo sát thực tế ngoài thị trường.
Dịch Vụ Phiên Dịch Trọn Gói Tại Phiendichvienpro
1. Phiên dịch – Thông dịch chuyên nghiệp
- Tiếng Thái – Anh – Trung – Hàn – Nhật – Việt
- Phiên dịch thương mại, kỹ thuật, nhà máy, khảo sát thị trường
- Phiên dịch hội thảo, hội nghị, ký kết hợp tác
- Phiên dịch du lịch và dẫn tour riêng cho khách quốc tế
2. Hỗ trợ doanh nghiệp nước ngoài tại Việt Nam
- Khảo sát thị trường – tìm nhà cung cấp
- Hỗ trợ đàm phán – làm việc với đối tác Việt Nam
- Đồng hành thăm xưởng sản xuất, chợ đầu mối, khu công nghiệp
3. Dịch vụ du lịch và hỗ trợ cá nhân
- Xe đưa đón – tài xế riêng
- Hướng dẫn viên song ngữ
- Lịch trình du lịch theo yêu cầu (không ghép đoàn)
- Dịch vụ hỗ trợ khách Thái Lan, Trung Quốc, Hàn Quốc đến làm việc hoặc du lịch tại Việt Nam
Hân hạnh phục vụ Quý khách!
Phiendichvienpro trân trọng cảm ơn 02 khách doanh nghiệp Thái Lan đã tin tưởng sử dụng dịch vụ Phiên dịch tiếng Thái tại Hà Nội trong chuyến công tác vừa qua.
Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục đồng hành trong những dự án khảo sát thị trường, hợp tác thương mại và mở rộng sản xuất tại Việt Nam trong thời gian tới.
