Dịch tài liệu y tế

Dịch thuật là lĩnh vực không chỉ đòi hỏi chuyên môn dịch thuật ngôn ngữ, mà dịch giả muốn chất lượng bản dịch chính xác trong chuyển ngữ, đáp ứng được mục tiêu của văn bản gốc thì đòi hỏi phải có kiến thức chuyên môn. Dịch thuật Y Tế là một trong những lĩnh vực dịch khó và yêu cầu độ chính xác cao nhất.

Dịch thuật tài liệu Y tế & Khoa học đời sống đang là dịch vụ cấp thiết cho các cá nhân, các tổ chức, tập đoàn dược – dụng cụ thiết bị y tế, bệnh viện… Do yêu cầu về tính chính xác cao, liên  quan mật thiết đến sức khỏe và sinh mạng nên chúng tôi tuyển chọn và sử dụng những dịch giả đúng chuyên ngành, là những bác sĩ , dược sĩ … đã qua đào tạo chuyên môn y- dược học.

Một bản dịch Y tế đạt tiêu chuẩn là một bản dịch không gây khó khăn cho đọc giả, đảm bảo truyền tải chính xác hướng dẫn sử dụng thuốc, giới thiệu các tính năng của thiết bị, công trình y học…

Nắm bắt được tính chất và yêu cầu của dịch thuật Y Tế, chúng tôi cung cấp đội ngũ những Phiên Dịch Viên chuyên nghiệp, tiêu biểu như :

Phiên dịch viên tiêu biểu – Lưu Thị Khánh Trang

–       Tốt nghiệp ĐH Y khoa Phạm Ngọc Thạch – Bác sĩ đa khoa

–       Dịch nhiều tài liệu nghiên cứu Y khoa, bài thuyết trình Y khoa trong công việc hàng ngày

–       Phiên dịch tại hội thảo chuyên ngành Y khoa (consecutive interpretation)

Phiên dịch viên tiêu biểu – Trịnh Minh Thư

–       Tốt nghiệp ngành Dược ĐH Buckingham- Vương Quốc Anh

–       Kinh nghiệm dịch các tài liệu Dược cho các công ty dược tp HCM

Chúng tôi nhận biên dịch tài liệu Y- Dược tiếng Anh trên toàn quốc, và phiên dịch tại Hà Nội, Tp HCM và các tỉnh lân cận.

Chúng tôi có nhiều ưu đãi về chi phí dịch thuật  và phù hợp với tính chất công việc của mỗi khách hàng.
Xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý vị!

Quý vị có nhu cầu xin liên hệ về :
Ms. Trần Hằng
Mobie No : 01682 78 78 68
E-Mail : phiendichvienpro@gmail.com

Dịch tài liệu y tế – Phiên dịch viên Pro